whalepuntacana.com | 3,450円引き 掛軸 景丘治彌『書画 良寛図歌書』紙本 肉筆 無地箱付 掛け軸 a06177

＜読み下し文＞ （紀貫之） 紅のふりいてつゝな（泣）く涙には袂のみこそ色まさりけれ（和歌番号598） 白玉と見えし涙も年ふ（経）れはから紅にうつ（移）ろひにけり（和歌番号599） みつね 夏虫をなにかいひけん心から我も思ひにも（燃）えぬへら也（なり） たゝみね ＜現代語訳＞ （紀貫之） 物を染めるには染料を振り出すのだが、私は声をふりしぼって泣いている。お陰で袂（たもと）だけは涙で色が一段と 美しくなったけれど、先方には少しも通じない。（和歌番号598） （紀貫之） 最初は白玉と見えた涙であったが、長い年月の後には真っ赤に色が変わっていた。（和歌番号599） 凡河内躬恒 燈火に身を焼く夏虫をなぜ私は愚か者などといったのだろう。私だって自ら好んで恋の思いに焦れ、焼け死なんばかりである。（和歌番号600） 壬生忠岑

この前何の色購入してましたか 私すぐ忘れてごめんなさい

kihgviyg様 当選メールを写真に追加いたしました。 一番最後の写真です。 ご確認お願い致します。

＜読み下し文＞ つらゆき まこも（真菰）か（刈）る淀のさは（沢）水雨ふ（降）れは常（つね）よりことにまさる我恋（和歌番号587） やまと（大和）に侍りける人につか（遣）はしける こ（越）えぬま（間）は芳野（よしの）の山のさくら（桜）花人つてにのみ聞わたる哉（かな）（和歌番号588） やよひ（弥生）はかりに、ものゝたうひける人のもとに、 又（また）人まかりて （消息すと聞きて、よみて遣 はしける） ＜現代語訳＞ 紀貫之 淀のあたりの水たまりの水は雨が降れば一段と増してくる。私の恋心もこのごろはひどく高ぶっている。（和歌番号587） 大和国におりました人に贈った歌 紀貫之 吉野山に登ったことがない間はしかたがないが、その山の桜の美しさは人の話によって長い間聞いているだけなのですよ。（和歌番号588） 三月ごろ、親しくしてくれていた女性の所に、また別の男が出かけて（恋文を贈っていると聞いたので、その女性に詠んでやった歌）

早々にご返信いただきありがとうございます。すみません。漠然としていました。 たいさん様はこちらの画仙紙を展示作品用にご購入、またはご使用されましたか？

了解致しました。併せて画像の方修正させて頂きましたのでご確認下さい。他に問題点等無ければ以上の内容で制作進行させて頂きます。以降のキャンセルは出来ませんのでご了承ください。 ＊お会計＊ 10cm海星体ぬいぐるみ 1人 ￥6500 出生証 ￥1000 デザイン追加料 ￥400 10cm海星体ぬいぐるみ 1人 ￥6500 出生証 ￥1000 デザイン追加料 ￥2400 割引 －￥1980 計 ￥15820 進捗状況は商品ページに掲載致します。 完成まで今しばらくお待ちください。

こんばんは、箱がありますか？

ご連絡ありがとうございます。 失礼ですが、何時代の物でしょうか？　 いつご購入されたのでしょうか？

コメント失礼します！10000円で即決させていただけませんか？ご検討いただけると嬉しいですm(_ _)m